#2PM[超话]#[打call]#李俊昊[超话]#231222【公告】
[演出概要]
- 公演名称:2024李俊昊CONCERT《再次相见的日子》

- 演出时间:2024年1月14日(星期日)17:00(KST)

- 观看等级:满7周岁以上可观看

- 票价:
LIVE ONLY 55000韩元（包括VAT）

LIVE + Re-Streaming 62,000韩元 (包括VAT )

- 现场直播及预售处:Beyond LIVE (https://t.cn/A6xd98hv )

* 本商品直播支持English, 日语,中文, 繁體中文, español, Ti?ng Vi?t, bahasa Indonesia, ???, Français, Português, Wikang Tagalog.

* 本商品不包括Multi-View、VOD，《LIVE+Re-Streaming》商品将如下提供Re-Streaming服务。

▶ ▶ 2024年 2月 24日 (周六) 17:00 (KST) Beyond LIVE (https://t.cn/A6xd98hv)

- - Re-Streaming提供English, 日本語, 中文, 繁體中文, español, Ti?提供ng Vi?t、bahasa Indonesia、??、Français、Português、Wikang Tagalog字幕服务。

- 公告的Re-Streaming日程可能会变更,变更时会在公告事项中记录并公告。

[售票期间]

- 2023年12月26日(周二) 15:00(KST) ~ 2024年1月14日(周日) 18:00(KST)

[预售注意事项]

- 每个账号可以购买1张票。

- 本在线演出以Beyond LIVE独家销售进行,其他渠道不销售。

- 严禁非法转让、二手交易等违法违规行为，对非法渠道购进造成的损失完全由购进方负责。

近期发货进度：https://t.cn/A6NVzA0s
茶馆纳新：https://t.cn/A6iewPi6
日专余货：https://t.cn/A6xX2qn0

【巴黎2024奥运会封锁塞纳河，燕麦出口受影响】

据法媒12月22日报道，谷物行业团体（Intercéréales）秘书长让•弗朗索尔•乐普（Jean-François Lepy）表示，巴黎2024奥运会对河流运输的限制将影响法国燕麦出口。

2024年7月17日至27日间，奥运会主办方将限制塞纳河船只通行。据统计，每年共有2200万吨商品运输经由塞纳河道，其中三分之二的货船负责运输产自鲁昂的燕麦共70万吨。7月份是燕麦收割之际，在开幕式之前，塞纳河将完全封锁7天。媒体评价，巴黎奥运会主办方“完全忽略了该问题。”

乐普表示，曾多次就该问题尝试与主办方沟通，得到的回应是“建议将收割提前。”法国每年从鲁昂出口燕麦达3500吨，为保证按时交付，正在考虑铁路或陆运等替代方案。

#近距离看法国#

当日鲜活法译汉例句-CFE-724-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (21 décembre 2023)
◆L’animal est tout de même devenu un des emblèmes du Népal, et le pays espère ainsi augmenter son nombre de touristes.
◆En 2018, le taux de pauvreté atteint 28,4 % en Seine-Saint-Denis.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：https://t.cn/EbPQy3H