昨天应该说是阴云密布的情绪，早上好巧不巧打开广播剧就放到了这一段：

“……地球生命真的是宇宙中偶然里的偶然，宇宙是个空荡荡的大宫殿，人类是这宫殿中唯一的一只小蚂蚁。这想法让我的后半辈子有一种很矛盾的心态：有时觉得生命真珍贵，一切都重如泰山；有时又觉得人是那么渺小，什么都不值一提。反正日子就在这种奇怪的感觉中一天天过去，不知不觉人就老了……”
——《三体广播剧》

听完之后觉得这是正逢其时的开导，然后心里顿时豁然开朗，也算稳当过完了这一周。人实在渺小，所以任何事情都微不足道，过去的让它过去吧！不要吝啬给自己卸下包袱，人生苦短。

#每日栗词#

第 720 颗 | be under your thumb，没有人希望被别人「完全控制」，而太多人都在被别人控制。

栗之的解释： be under your thumb 字面意思是「在拇指之下」。设想一个场景：一只小蚂蚁爬上你的桌子，它如此渺小，你用大拇指轻轻一按，它就会当即殒命。它的生命完全在你掌控之中。所以，这个词组的引申义是「完全受人支配，受制于人」。

be under your thumb
■ 英文释义：to be so strongly influenced by someone that they control you completely
■ I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.
■ 看见我母亲完完全全受我父亲的控制，我心里别提有多难受。#2023考研[超话]#

#每日栗词#

第 720 颗 | be under your thumb，没有人希望被别人「完全控制」，而太多人都在被别人控制。

栗之的解释： be under your thumb 字面意思是「在拇指之下」。设想一个场景：一只小蚂蚁爬上你的桌子，它如此渺小，你用大拇指轻轻一按，它就会当即殒命。它的生命完全在你掌控之中。所以，这个词组的引申义是「完全受人支配，受制于人」。

be under your thumb
■ 英文释义：to be so strongly influenced by someone that they control you completely
■ I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.
■ 看见我母亲完完全全受我父亲的控制，我心里别提有多难受。#考研[超话]#