一课译词：谋事在人，成事在天
谋事在人，成事在天，俗语，意思是自己已经尽力而为，至于能否达到目的，那就要看时运如何了。语出自明代罗贯中所著《三国演义》第103回：“孔明叹曰：‘谋事在人，成事在天，不可强也！’”
在英语里可用Man proposes, God disposes或者The planning lies with man, the outcome with Heaven表示。
例句：
我们已经为这个项目尽了全力，现在能不能成功就看命了。谋事在人，成事在天。
wǒ men yǐ jīng wèi zhè gè xiàng mù jìn le quán lì ，xiàn zài néng bú néng chéng gōng jiù kàn mìng le 。móu shì zài rén ，chéng shì zài tiān 。
We've given our very best to the project, and, at this point, it's up to fate whether things work out for us. Man proposes, God disposes.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
谋事在人，成事在天，俗语，意思是自己已经尽力而为，至于能否达到目的，那就要看时运如何了。语出自明代罗贯中所著《三国演义》第103回：“孔明叹曰：‘谋事在人，成事在天，不可强也！’”
在英语里可用Man proposes, God disposes或者The planning lies with man, the outcome with Heaven表示。
例句：
我们已经为这个项目尽了全力，现在能不能成功就看命了。谋事在人，成事在天。
wǒ men yǐ jīng wèi zhè gè xiàng mù jìn le quán lì ，xiàn zài néng bú néng chéng gōng jiù kàn mìng le 。móu shì zài rén ，chéng shì zài tiān 。
We've given our very best to the project, and, at this point, it's up to fate whether things work out for us. Man proposes, God disposes.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
2021.10.28西班牙卫生部公布的冠状病毒各最新数据（数据截止西班牙时10.28 14点）
经测试确诊冠状病毒人数为5008887（昨日确诊总人数为5006675人，与昨日相减新增人数为2212人，西班牙卫生部表示过去24小时新增人数为1241人，具体分布为：
- Andalucía: 49
- Aragón: 78
- Asturias: 29
- Baleares: 45
- Canarias: 104
- Cantabria: 24
- Castilla La Mancha: 6
- Castilla y León: 88
- Cataluña: 170
- Ceuta: 0
- C. Valenciana: 82
- Extremadura: 9
- Galicia: 20
- Madrid: 297
- Melilla: 3
- Murcia:60
- Navarra: 37
- País Vasco:131
- La Rioja: 9；
因冠状病毒死亡人数达87322人（比昨日新增33人，西班牙卫生部表示过去7天内新增死亡人数为72人。）
#西班牙疫情##全球疫情##海外抗疫日记##海外疫情##海外疫情速报##西班牙新型肺炎疫情# https://t.cn/R2WJvzp
经测试确诊冠状病毒人数为5008887（昨日确诊总人数为5006675人，与昨日相减新增人数为2212人，西班牙卫生部表示过去24小时新增人数为1241人，具体分布为：
- Andalucía: 49
- Aragón: 78
- Asturias: 29
- Baleares: 45
- Canarias: 104
- Cantabria: 24
- Castilla La Mancha: 6
- Castilla y León: 88
- Cataluña: 170
- Ceuta: 0
- C. Valenciana: 82
- Extremadura: 9
- Galicia: 20
- Madrid: 297
- Melilla: 3
- Murcia:60
- Navarra: 37
- País Vasco:131
- La Rioja: 9；
因冠状病毒死亡人数达87322人（比昨日新增33人，西班牙卫生部表示过去7天内新增死亡人数为72人。）
#西班牙疫情##全球疫情##海外抗疫日记##海外疫情##海外疫情速报##西班牙新型肺炎疫情# https://t.cn/R2WJvzp
吃奶的劲，有多大？新生儿吸吮水疱了解一下
昨天讲了新不仅“吃奶的劲“很大，其实，宝宝在宫内，口唇吮吸力量就很强大了。
一起看看：
新生儿吸吮水疱
新生儿吸吮水疱(neonate suckingblister)是一种新生儿良性皮肤改变，发生率约1/240。是胎儿出生前在子宫内由于反复强有力地吸吮同一部位所致。
好发部位：前臂、腕部、手部、手指（尤其是拇指、食指） 的背侧或桡侧 （即近拇指一侧） 。
皮损特点可见圆形、椭圆形或不规则水疱，大小为 0.5~2 cm，壁厚，疱液清亮，部分可呈血疱，基底无炎症表现。可为单侧或双侧，可单发或多发，多在一条纵线上呈连续分布，与新生儿同方向吸吮特点有关。除了水疱，还可见新鲜破溃或陈旧性结疡等不同性状。
鉴别诊断：
1.新生儿感染
如新生儿脓疱疮、新生儿单纯疱疹、新生儿水痘、先天性梅毒、念珠菌病。
2，大疱性疾病
如大疱性表皮松解症。
治疗
1.水疱完整未破溃者可不处理，待其自然吸收，干结脱落。
2.新鲜破溃者给予碘伏消毒，外涂抗生素软膏（红霉素软膏、莫匹罗星软膏等），待其数天后结痂脱落。
3.陈旧性皮损确诊后无需处理。
参考文献
[1]Vella KM, Lara-Corrales I, Rai BK, Kukreti V.Suction Blisters. JAMA Dermatol. 2020;156(11):1248.doi:10.1001/jamadermatol.2020.2675.
[2]Nielsen-Scott A, GoodyearH. Congenital blistering. BMJ. 2019 Oct 1;367:l5287. doi: 10.1136/bmj.l5287.PMID: 31575524.
[3]Monteagudo B, León-MuiñosE. Neonatal sucking blisters. Indian Pediatr. 2010;47(9):794.
科普的目的，是为了让患者得到正确的诊治、护理减少、避免“误治”、“自治”。有问题，请正规医院就诊。 https://t.cn/AinXwFCN
昨天讲了新不仅“吃奶的劲“很大，其实，宝宝在宫内，口唇吮吸力量就很强大了。
一起看看：
新生儿吸吮水疱
新生儿吸吮水疱(neonate suckingblister)是一种新生儿良性皮肤改变，发生率约1/240。是胎儿出生前在子宫内由于反复强有力地吸吮同一部位所致。
好发部位：前臂、腕部、手部、手指（尤其是拇指、食指） 的背侧或桡侧 （即近拇指一侧） 。
皮损特点可见圆形、椭圆形或不规则水疱，大小为 0.5~2 cm，壁厚，疱液清亮，部分可呈血疱，基底无炎症表现。可为单侧或双侧，可单发或多发，多在一条纵线上呈连续分布，与新生儿同方向吸吮特点有关。除了水疱，还可见新鲜破溃或陈旧性结疡等不同性状。
鉴别诊断：
1.新生儿感染
如新生儿脓疱疮、新生儿单纯疱疹、新生儿水痘、先天性梅毒、念珠菌病。
2，大疱性疾病
如大疱性表皮松解症。
治疗
1.水疱完整未破溃者可不处理，待其自然吸收，干结脱落。
2.新鲜破溃者给予碘伏消毒，外涂抗生素软膏（红霉素软膏、莫匹罗星软膏等），待其数天后结痂脱落。
3.陈旧性皮损确诊后无需处理。
参考文献
[1]Vella KM, Lara-Corrales I, Rai BK, Kukreti V.Suction Blisters. JAMA Dermatol. 2020;156(11):1248.doi:10.1001/jamadermatol.2020.2675.
[2]Nielsen-Scott A, GoodyearH. Congenital blistering. BMJ. 2019 Oct 1;367:l5287. doi: 10.1136/bmj.l5287.PMID: 31575524.
[3]Monteagudo B, León-MuiñosE. Neonatal sucking blisters. Indian Pediatr. 2010;47(9):794.
科普的目的，是为了让患者得到正确的诊治、护理减少、避免“误治”、“自治”。有问题，请正规医院就诊。 https://t.cn/AinXwFCN
✋热门推荐