#百济韩国语# 【早安百济】
韩语哲言【多么小的约定都请遵守】

아무리 사소한 약속이라도 지켜라.
无论是多么小的约定都请遵守吧。

친구와 만나는 등의 일상적인 약속부터, 금전이나 물품의 차입 약속, 더 나아가 회사의 사규나 국가의 법률 역시 서로 생활을 좀 더 질서 있고 원활하게 만들어가기 위한 하나의 중요한 약속이다.
从与朋友见面的日常生活中的约定，到金钱与货物借贷的约定，再远到了公司社规与国家法律，有了约定才能使彼此的生活更有秩序、更圆滑，约定扮演着很重要的角色。

늘 정중하게 대하고 아무리 작은 약속이라도 지켜라, 누구에게나 예의를 갖추어 정중하게 대하라. 누가 장래의 고객이 될지 알 수 없기 때문이다.
郑重地对待约定，无论是多么小的约定都请遵守吧，无论对谁都应该有礼貌而郑重地接待，因为你不知道谁会成为你将来的顾客。

#朴志晟[超话]#✨#朴志晟梦队唯一主舞# 【推特】 210513 NCTsmtown_DREAM 更新志晟相关

드뎌 음방!!!
너무 오랜만 이여서 첨에 좀 긴장 했었지만
지금 완전 적응 됐어요ㅎㅎ 오늘 방송 재미있게 봐주시고 내일도 기대해쥬세요~
#드뎌 #공원 #암더원!!

#JISUNG
#NCTDREAM #맛_HotSauce
#NCTDREAM_맛_HotSauce

翻译如下：
终于音放!!!
因为时隔很久第一次有点紧张
但是现在完全适应了哈哈 今天的放送请有趣地收看 明天的也请期待吧～

资源BY：小柚子
翻译BY：七

Hot Sauce专辑汇总：https://t.cn/A6cJZR8h
2021生日特典补邮：https://t.cn/A6ckYzOk
志晟专属存钱罐：https://t.cn/A6hbHUth
管理组招新：https://t.cn/A6cVgkkj
‍♀️工作组招新：https://t.cn/A6tfJzsy https://t.cn/A6VAyJnK

#荟稻韩语# 打卡第六天啦啦啦～～
今日韩语小句子
모든길어떤길은좀더신중하게생각했어야했다.어떤길은가지않았어야했다.하지만그모든길을걸어서내가여기있다.
所有征途这段路程本应更加慎重考虑的这段路程本不该迈出脚步的但是因为走过了这些路所以我才来到了这里
明天又是美好的一天！！加油呦