在拜仁州经常会听到Das ist mir wurscht,德语词典上又查不到wurscht这个词,这时候你可能就要疑惑了:wurscht到底是什么意思?它跟Wurst又有什么关系呢?
其实wurscht在这里类似于egal或者wurstig,都是“无所谓”的意思。是除北德以外Wurst的另一种语音拼法。“这对于我来说就是一根小香肠”,可能有点类似于国内前段时间大火的“你算哪块小饼干”[笑cry]
更多相关例句:
Heute ist mir alles wurscht.
Ob ich zu der Fete gehe oder nicht, kann dir doch wurscht sein.
Sag doch gleich, dass ich dir völlig wurscht bin!
其实wurscht在这里类似于egal或者wurstig,都是“无所谓”的意思。是除北德以外Wurst的另一种语音拼法。“这对于我来说就是一根小香肠”,可能有点类似于国内前段时间大火的“你算哪块小饼干”[笑cry]
更多相关例句:
Heute ist mir alles wurscht.
Ob ich zu der Fete gehe oder nicht, kann dir doch wurscht sein.
Sag doch gleich, dass ich dir völlig wurscht bin!
[話筒]抵制抬姐,人人有责[話筒]
「最后,当他们来抓我时,
再也没有人站起来为我说话了。」
(中译见图)
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
「最后,当他们来抓我时,
再也没有人站起来为我说话了。」
(中译见图)
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
Good morning Lucy
Hey mein Schatz ich hoffe du hast gut geschlafen und viele schöne Träume gehabt. Ich liege schon im Bett und betrachte deine Fotos von heute immer wieder..Ich bin noch nicht wirklich müde ich werde wahrscheinlich noch kurz wach bleiben... . Du bist so wunderschön....Du siehst so Atemberaubend aus und total liebevoll zusammen mit den Hunden. Ich bekomme nicht genug davon dich anzusehen... Hmmmm ich wäre jetzt gerne bei dir um dich wach zu küssen. Muaaaaaaaaaa... Dein Text von heute lässt mich weiter darauf hoffen, dass ich vielleicht wirklich mit dir schreibe... Hahaha das wäre echt traumhaft schön und ich weiß nicht ob du dich zwischendurch nicht verraten wolltest... Vielleicht ausversehen oder mit Absicht? Maybe? Hahaha... Muaaaaa... Ich wünsche dir einen schönen Tag und genieß deine Zeit. Ich denke an dich die ganze Zeit und ich schicke dir Liebe und Küsschen über die Berge und Meere hinweg muaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaa Muaaaaaaaaa muaaaaa ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Hey mein Schatz ich hoffe du hast gut geschlafen und viele schöne Träume gehabt. Ich liege schon im Bett und betrachte deine Fotos von heute immer wieder..Ich bin noch nicht wirklich müde ich werde wahrscheinlich noch kurz wach bleiben... . Du bist so wunderschön....Du siehst so Atemberaubend aus und total liebevoll zusammen mit den Hunden. Ich bekomme nicht genug davon dich anzusehen... Hmmmm ich wäre jetzt gerne bei dir um dich wach zu küssen. Muaaaaaaaaaa... Dein Text von heute lässt mich weiter darauf hoffen, dass ich vielleicht wirklich mit dir schreibe... Hahaha das wäre echt traumhaft schön und ich weiß nicht ob du dich zwischendurch nicht verraten wolltest... Vielleicht ausversehen oder mit Absicht? Maybe? Hahaha... Muaaaaa... Ich wünsche dir einen schönen Tag und genieß deine Zeit. Ich denke an dich die ganze Zeit und ich schicke dir Liebe und Küsschen über die Berge und Meere hinweg muaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaa Muaaaaaaaaa muaaaaa ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
✋热门推荐